• 隐私政策

隐私政策

隐私政策

[个人信息采集方针]

株式公司REDTRANS积极有效地保护每个会员的私生活,遵守“信息通信网促进使用等”等所有的相关法律,因此制定并遵守个人信息保护方针。此隐私保护方针根据相关法律及政府方针的变更和株式公司REDTRANS内部方针的变更而可能随时变更。更改株式公司REDTRANS(以下称为本公司)的隐私保护方针时,在本网站会作出相关公告。

本网站的隐私保护方针包括以下内容。
1. 本网站采集的个人信息是什么?
2.会员的个人信息的保存时间及使用期限是?
3.本网站如何使用个人信息?
4.会员自己个人信息的浏览和更新、修改以及撤回同意的方法是?
5.自动采集、储存的个人信息是?
6.为保护隐私的技术性、管理性政策是?
7.个人信息文件的销毁是?
8.为了其他个人信息保护,应该了解的事项是?

1.本网站采集的个人信息是?

 本网站为向各位会员提供各种服务,通过几种方法采集个人信息。注册本网站时的注册信息中,本网站的使用上所需的为必须填写事项,为追加使用作为会员注册信息以外用途要求的为选择填写事项。-个人会员的必须填写事项:姓名、邮箱、电话号码、手机号、地址。公司会员的必须填写事项:申请人区分、中文课程相关申请事项  姓名、邮箱、电话号码、地址。如出生年月等个人识别信息,本网站只将其用于实名确认及顾客管理。

2.会员的个人信息的保存时间及使用期限是?

会员在注册株式公司REDTRANS网站时提供的信息原则上保存时间为2年,在2年内要求退出会员时,应当立即销毁相关信息。但是根据商法等相关法令的规定,有保存必要性时除外。-保存依据:《标准个人信息保护指针》第65条③为了事业促进上的必须采集、参考或事实证明,有保存需要的个人信息文件的保存时间原则上为3年。还有根据上级机构或有关机构的要求,仅因报告而生成的个人信息文件的保存时间原则上为1年。但是依照商法等相关法令的规定,有保存必要性时除外。-保存依据:《标准个人信息保护指针》“保存时间测定标准表”

3.本网站如何使用个人信息?

本网站采集会员的个人信息的目的只是为了使用本网站的各种服务以及可信赖地提供顺畅的服务。本网站以采集的信息为基础,为了提供各种服务优惠,通过向会员线上通知、邮箱、电话、介绍说明提供服务有关的信息。但是会员明确表明不愿接受株式公司REDTRANS提供的服务优惠通知时,应当将其排除在信息提供对象之外;因被排除在外而无法接收提供的服务通知,从而导致发生损失时,株式公司REDTRANS不对此承担相关责任。本网站不经会员的同意,不向第三者提供个人信息。但是下面几种情况可以例外地不经会员同意向第三者提供。-依照法令的规定或以搜查为目的依照程序和方法,搜查机构要求的情况时。-为了统计的制作、学术研究或市场调查,以无法识别个人的形态提供时,本网站如下明示的情况中可以在用户的同意下向第三者提供个人信息。-按照上级机构要求的单纯性报告或按照事业参与机构及有关机构要求的共享等提供、共享用户个人信息时,必须经过用户的同意后提供最少的必要信息,这时向谁以怎样的目的共享怎样的信息(提供对象名称、提供的目的、共享的个人信息)都应该向用户通知。本网站在个人信息保护政策和使用条约中除外的情况向第三者提供时,应当告知或通知会员,会员可以拒绝相关信息的提供。因不愿提供个人信息时,不使用特定的服务即可。

4.会员自己个人信息的浏览和更新、修改以及撤回同意的方法是?

本网站的注册会员通过申请退出会员,可以撤回提供的个人信息使用的有关同意。解约申请通过修改会员信息页面的“退出会员”进行。注册信息的浏览及修改在我的页面中“修改会员信息”菜单中进行。本网站会员要求撤回同意、浏览、修改时立即采取必要措施,特别是关于信息修改申请,更正该信息前不得使用。

5.自动采集、储存的个人信息是?

各用户使用株式公司REDTRANS网站时,自动采集、储存以下信息。各用户的网络服务器域名地址和访问我们网站时经过的网址、浏览器缓存、用户的浏览器种类及OS、访问日期等自动采集、储存的信息将用于为了提供更好的服务,改善和完善网站时所需的统计分析、用户和网站之间顺畅的相互沟通等。但是需要留意的是,依照法令的规定有时也会提交该信息。

6.为保护隐私的技术性、管理性政策是?

会员的个人信息基本上由设定的密码的保护,包括密码在内的会员个人信息通过由各种保安设备保护的单独系统管理。并且尽量减少能够接触到会员信息的职员,以全部职员为对象进行个人信息保护教育,致力于预防避免个人信息的泄露而带来的损失。

7.个人信息文件的销毁是?

因个人信息文件保管目的的达成等,不需要当年个人信息文件的保存时,立即销毁个人信息文件。但是依照其他法律需要保存时除外。

8.为了其他个人信息保护,应该了解的事项是?

望您留意您自发的在线上(通过留言板、邮件)提供的个人信息可能会被他人收集后使用。简单地来说,公开地在可以接触的线上显示个人信息时,可能会从他人收到违背意愿的信息回复。您的ID或密码的安全不仅是保护个人信息的非常重要的事项,而且ID和密码的安全责任只在于会员本身。因此,希望您在接触线上时,需要格外注意。特别是在公共场所使用本网站的服务时,不要泄露您的密码,服务使用后务必要退出(Log out)。为了安全起见,最好关闭正在运行的所有浏览器。目前为止,通过网络传送的数据不能称为100%的安全。但是本网站具备使用密码等保安装置、使用杀毒程序的电脑病毒防御装置和电子商务所需的保安装置等,为保护会员的个人信息而努力。个人信息主体因个人信息受到侵犯时,可以向个人信息纷争调解委员会、韩国网络株式公司REDTRANS个人信息侵犯申请中心等申请援助,进行纷争调解或咨询。此外,关于其他个人信息侵犯的申请及咨询请向如下机构咨询。

1.个人纷争调节委员会:118号(ARS内线3号)
2.信息保护商标认证委员会:02-580-0533~4
3.大检察厅高科技犯罪搜查科:02-3480-2000
4.警察厅网络恐怖应对中心:02-392-0330
株式公司RENTRANS如上致力于个人信息的保护,但是因用户的失误或基本网络的危险性而发生的损失不承担相关责任。
— 个人信息保护负责人

邮箱:sales@redtrans.co.kr
电话号码 : 070-7079-1951
地址:首尔特别市 广津区 陵洞路 49路9,2层